Send cleaned episode alerts to on-call engineers before standup

Your RSS feed items arrive with noisy markup and scattered links, causing missed updates and noisy triage. This delivers concise episode summaries and a single alert so engineers are aligned before morning standup.