Send cleaned chat messages to support coordinators by morning

Your chat messages arrive scattered, delaying support triage and supplier escalation. Support coordinators get cleaned summaries posted to the team channel for prioritized handling by morning.