Send class registration alerts to supervisors before sessions

Your registration inbox receives session signups that go unnoticed, causing late instructor prep and missed seats. Supervisors get prioritized session notices so staffing and setup are ready before the next session.