Send churn alerts to billing team before next billing run

Canceled subscriptions arrive without alerts, causing billing mismatches and revenue leakage. Finance receives concise cancellation notices with member details to reconcile accounts before next billing.