Send checkout alerts to housekeeping and billing before next run

Your checked-out guest records pile up unnoticed, causing delayed invoices and missed room turnover. Housekeeping and billing get a clear checkout alert so both teams act before the next billing run.