Send chat thread replies to ticket owners before next workday

Your chat thread replies arrive unlinked to support tickets, causing missed customer updates and potential SLA lapses. Ticket owners get clear public comments and reopened status to resolve issues before the next workday.