Send chat signups to campaign coordinators before standup

Your chat messages arrive unstructured, causing missed audience updates. Campaign managers get enriched signup rows and indexed knowledge pages before morning standup.