Send chat mention comments to project supervisors before standup

Your chat mentions land in channels causing project cards to miss context and delay handoffs. Team leads receive concise card comments and a searchable mention log so issues are visible by morning standup.