Send chat intake messages to operations channel

Customer chat messages arrive unstructured, causing manual lookups and slow store response. Deliver formatted intake notices to ops so coordinators see shop, time, tags and message content before shift.