Send chat alerts when roster spreadsheet rows update

Your roster spreadsheet updates lack real-time alerts, leaving coordinators unaware of responses and leading to assignment delays. Get chat notifications so coordinators act on changes the same day.