Send chat alerts for labeled project emails

Your project inbox can hide labeled handoff or offboarding emails, leaving coordinators unaware of pending tasks. Send concise chat alerts so coordinators confirm receipt and start handover the same day.