Send chart update alerts to design leads before standup

Your chart files land in cloud storage without clear change notes, causing missed review context and delayed design decisions. Design leads receive concise update messages with file link and modified timestamp before morning standup.