Send chart-related community mentions to support engineers before SLAs lapse

Your community mentions about charts land unattended, causing missed alerts and delayed incident triage. Support engineers get an actionable chat message so incidents are assessed and routed before outreach SLAs lapse.