Send channel photo updates to customer inboxes for triage

Your Discord photo posts and short notes go unshared with customers, causing delayed visual updates and extra support questions. Deliver photos and captions to customer inboxes so account teams can confirm receipt same day.