Send changelog alerts to engineering team before deploy windows

Your changelog feed lands unreliably, causing missed dependency updates and risky deployments. Engineering gets prioritized update alerts so release owners act before the next deploy window.