Send certificate request to course graduates by next workday

Your course completion tags land without follow-up, causing graduates to miss certificate delivery and extra manual outreach. Coordinators receive clear recipient messages so certificates can be issued by the next workday.