Send certificate links to participants for program coordinators before morning standup

Your certificate spreadsheet updates land unprocessed, causing delayed credential delivery and extra manual follow-up. Program coordinators get recipients verified and sent download links so credentialing closes by morning standup.