Send case owner change alerts to support coordinators before standup

Your case ownership updates in CRM leave roadmap items out of sync and delay handoffs. Support operations coordinators receive aligned owner flags and board assignments to finish handoffs before morning standup.