Send case in/out status to external system for operations team

Your case records in Streak can fall out of sync when the in/out debtor status changes, leaving program coordinators without the latest case state for outreach. Keep downstream tools updated so coordinators and billing staff get the change same day.