Send career page events to ad conversion endpoint

Your career page applicant events go untracked, leaving recruiting ops unsure which ads drive candidates. Format and send server-side conversion events so HR sees accurate ad applicant metrics same day.