Send captured messages to outreach endpoint for follow-up

Your incoming message captures often don't reach outreach channels, causing delayed replies and missed follow-ups. Forward messages and phone numbers to your outreach endpoint so coordinators can follow up same day.