Send caption review alerts to broadcast captioning coordinators before airtime

Your caption files arrive unreviewed and cause late fixes and on‑air overlap that delay broadcasts. It notifies captioning coordinators with the file link and reviewer notes to clear captions before the next broadcast.