Send candidate rejection emails when marked no-go

When applicant rows on your recruitment board become no-go, candidates wait and coordinators send manual replies. This sends a consistent rejection email to applicants and frees coordinators same day.