Send candidate rejection email and log status in database

When applicants are marked disqualified after interview, your recruiters still send manual messages and candidate experience becomes inconsistent. Automate a polite rejection email and update the applicant row so coordinators see it within 24 hours.