Send candidate emails and tag applicant records with thread

Your incoming candidate emails or webhook submissions lack tracked thread links, leaving applicant records incomplete and recruiters missing context. Add thread IDs and send outreach so recruiters can act same day.