Send cancelled subscription alerts to billing and legal before reconciliation

Your cancelled subscriptions arrive unnotified, causing reconciliation gaps. Finance and legal receive priority alerts and a logged record so billing reconciles before the next billing run.