Send cancelled student alerts to billing before next run

Your canceled course subscriptions arrive untracked in internal records, causing revenue reconciliation gaps and missed refund flags. Billing and program coordinators get consolidated cancellation records and exit surveys before the next billing run.