Send cancelled shipment alerts to logistics coordinators before dispatch

Your cancelled shipments sit untracked in the database, causing missed carrier cancellations and billing delays. Coordinators get clear cancellation notices and order updates to stop billing before the next dispatch.