Send cancelled onboarding alerts to project coordinators before next workday

Your cancelled onboarding requests arrive in records causing misplaced work and missed billing handoffs. Coordinators receive clear cancellation notes and alerts so billing reconciles before the next billing run.