Send cancelled buyer alerts to revenue team before billing run

Your refunds and failed payments cause revenue leakage and stale deal stages. Move them to a cancelled list, update deal stage, and remove sheet rows so billing is correct before the next run.