Send cancelled appointment alerts to scheduling coordinators before rebooking

Your appointments get canceled without notifying coordinators, causing missed rebookings and delayed invoices. This notifies scheduling coordinators and revenue staff so follow-ups and billing occur before the next billing run.