Send cancelled and refunded order alerts to revenue operations before chargebacks

Your cancelled and refunded order notifications arrive without clear context, causing delayed refunds and accounting mismatches. Revenue operations get prioritized alerts with order links so reconciliation and outreach happen before the next billing run.