Send cancellation confirmations to requesters before next billing

Your cancellation requests land in a shared spreadsheet, causing delayed refunds and missed end-of-service processing. Recipients get clear confirmation and billing sees validated cancellations before the next billing run.