Send cancellation alerts to staff and phone contacts

Cancellation emails arrive scattered, leaving coordinators without the context to confirm coverage. Get a Slack post and SMS with cancellation details so coordinators can act same day.