Send cancellation alerts to fulfillment leads before shipping

Your order cancellation requests land in the support inbox, causing delayed refunds and inventory mismatches. Support and fulfillment get order links and an acknowledgment prompt so refunds and restocking finish before the next shipping run.