Send cancellation alerts to front desk before next check-in

Your cancellation emails land untriaged, causing last-minute availability gaps. Front desk sees prioritized cancellations so rebookings finish before the next check-in.