Send canceled wedding notice to partner scheduling system

Canceled weddings aren't reaching venue partners, causing double bookings and billing confusion. Send cancellations immediately so partners reconcile availability same day.