Send canceled volunteer appointments to program coordinators before follow-ups lapse

Your volunteer appointments get canceled, causing missed coordinator handoffs and unclear volunteer availability. Coordinators get updated volunteer records with cancellation timestamps so follow-ups occur before the next workday.