Send CAD request confirmation emails to stakeholders

CAD task requests in Notion aren't reaching engineers or program leads, causing assignment delays. This sends a confirmation email with task details so an engineer is assigned and work starts same day.