Send buyer transaction emails to coordinator before SLAs

Your buyer-signed emails sit unread, causing missed milestones and delayed closings. Coordinators see prioritized labels and read flags so actions happen before the next billing run.