Send building access request emails to facilities staff

Your access request form entries sit untriaged, delaying key and UCard provisioning for staff and students. It notifies facilities and logs request context so coordinators can act the same day.