Send buddy pairing emails to program coordinators before cohort start

Your buddy pairing spreadsheet rows sit unprocessed, causing delayed participant introductions and missed engagement. Coordinators receive clear pairing emails so introductions happen before the next cohort starts.