Send broker assignment messages to field coordinators before next shift

Your incoming broker assignment lists pile up unprocessed, causing missed callbacks and delayed handoffs. Coordinators receive clean, mapped assignment messages so calls begin before the next shift.