Send breach alert to ops team chat direct messages

Your breach monitor posts raw state-security notices that leave program coordinators without context and delay triage. Send concise, contextual alerts so coordinators can triage and respond the same day.