Send branch order messages to dispatch coordinators before shift

Your branch order messages land in general chat, causing missed dispatches and delayed shipments. Send them to dispatch coordinators so pickups are scheduled and shipments leave before next workday.