Send booking notice to group chat and add contact

When demo bookings arrive as raw webhooks, coordinators lack contact context and follow-up stalls. Send a readable group message and create the contact record so coordinators can follow up the same day.