Send booking contracts to operations and update site before next booking

Your booking form submissions arrive without completed contracts, causing manual emailing and delayed check-ins. Operations get finalized contract PDFs and the site contract link is updated so bookings proceed before the next booking.