Send booking confirmation SMS and log the send

When a confirmed picnic booking lacks a delivered confirmation, guests miss directions and timing, harming the guest experience for luxury bookings. Send formatted confirmation texts and record each send so coordinators have delivery records before the experience.