Send booking change alerts to program coordinators before next session

Your booking sheet updates land untriaged, causing missed host prep and last-minute scheduling conflicts. Program coordinators get timely alerts so they can confirm availability before the next session.