Send booking cancellation alerts to ops before next booking cycle

Your cancellation notices arrive unprocessed, causing double-bookings and revenue loss. Operations staff receive clear alerts and a retry path so issues are resolved before the next booking cycle.